Kallid kliendid ja koostööpartnerid!
Lexi Tõlkebüroos on tellimuste vastuvõtmine ajutiselt peatatud, kuna täiendame end lähiaastatel Euroopa Liidu institutsioonides töötades. Anname teada, kui oleme uuesti teie käsutuses.
Lugupidamisega
Lexi Tõlkebüroo
---
Dear clients and cooperation partners,
We are sorry to inform you that our translation agency will not be able to serve you during the coming few years as we are temporarily working for EU institutions. We will let you know when we are back at your disposal.
Yours sincerely,
Lexi Translations |
* * *
Das Übersetzungsbüro “Lexi Tõlkebüroo OÜ”
wurde im April 2003 zwecks Deckung des inzwischen erhöhten Bedarfes an
qualitativ hochwertigen Übersetzungen gegründet. Es ist der Nachfolger
des im Jahre 2001 unter dem Namen “Kätlin-Järve-Übersetzungsleistungen”
gegründeten Übersetzungsbüros. Seit dem Februar 2001 haben wir
erfolgreich über 500 schriftliche und mündliche Übersetzungsaufträge
in verschiedenen Kombinationen der europäischen Sprachen erfüllt.
Unsere Übersetzer haben die beste Fachausbildung (Übersetzer-Magistergrad
der Tartuer Universität) und genug Arbeitserfahrung, um die Qualität
der Übersetzungen und ihre rechtzeitige Ausführung zu sichern.
Zusätzlich zu den Philologen sind unter uns auch Fachleute der anderen
Wissenschaften, um eine korrekte Übersetzung sowohl im Inhalt als
auch in Form in verschiedenen Bereichen zu gewährleisten. Um die
besten terminologischen Lösungen zu finden, arbeiten wir auch aktiv mit
den Kunden zusammen.
Obwohl wir uns in Estland befinden, sind wir aber zur internationalen
Zusammenarbeit bereit. Bisher hatten wir Kunden aus Finnland, Deutschland,
Irland und aus den USA. Außerdem arbeiten wir mit einen Partner in Österreich
zusammen. Zusätzlich sind unter unseren Kunden erfolgreiche estnische Unternehmen
und Staatsbehörden (Ministerium für Wirtschaft und Kommunikation)
sowie auch Privatpersonen.
Zu Ihren Diensten,
Lexi Tõlkebüroo
|
