Eesti English Russkij Suomi Deutsch Français
Kallid kliendid ja koostööpartnerid!

Lexi Tõlkebüroos on tellimuste vastuvõtmine ajutiselt peatatud, kuna täiendame end lähiaastatel Euroopa Liidu institutsioonides töötades. Anname teada, kui oleme uuesti teie käsutuses.

Lugupidamisega
Lexi Tõlkebüroo

---

Dear clients and cooperation partners,

We are sorry to inform you that our translation agency will not be able to serve you during the coming few years as we are temporarily working for EU institutions. We will let you know when we are back at your disposal.

Yours sincerely,
Lexi Translations



* * *

Lexi Tõlkebüroo OÜ on perustettu huhtikuussa 2003, tarkoituksena pystyä paremmin vastaamaan yhä kasvavaan laadukkaiden käännösten kysyntään. Yrityksen kehityshistoria on alun perin alkanut vuonna 2001 toimintaansa aloittaneesta käännöstoimistosta nimeltään Kätlin Järve tõlketeenused. Helmikuusta 2001 lähtien olemme täyttäneet yli 500 käännös- ja tulkkaustilausta erilaisilla Euroopan kielien yhdistelmillä.

Toimistomme kielenkääntäjillä on paras mahdollinen alan koulutus (maisterintutkinto Tarton Yliopistossa) ja riittävästi työkokemusta, jotta voimme varmistaa käännösten laadun ja valmistumisen sovittuun määräaikaan mennessä. Meidän joukossamme on kielenkääntäjien lisäksi myös muiden tieteenalojen asiantuntijoita, täten pystymme varmistamaan laadun eri aihepiirejä käsittelevissä käännöksissä myös erikoissanaston osalta. Parhaiden ratkaisujen aikaansaamiseen olemme työprosessin aikana jatkuvasti yhteydessä myös asiakkaaseen.

Käännöstoimisto sijaitsee Virossa, mutta olemme valmiit myös kansainväliseen yhteistyöhön. Meillä on tähän asti ollut asiakkaita Suomesta, Saksasta, Irlannista ja Yhdysvalloista sekä myös yhteistyökumppani Itävallassa. Asiakaspiiriimme kuuluu myös useita menestyviä virolaisia yrityksiä ja virastoja (mm. Viron Talous- ja viestintäministeriö) sekä yksityishenkilöitä.

Palveluksessanne,
Lexi Tõlkebüroo